Vracel Na - Prevod Na Srpski

Prevod od "vracel na" do Srpski

Prevodi:

povratak na

Proč by se vracel na místo, kde po něm šli?

Zašto se vratio ovde gde je bio "topliji" od vremena?

Pokojný úsměv se jí sám od sebe vracel na rty... Byl přirozený a říkal vše

Blagi osmeh koji se vratio na lice... naravno, govorio je sve

Zdá se mi, že by ses radši vracel na frontu.

Ti bi verovatno više voleo da se vratiš na front.

Z dělky kroků je patrně, že se rychle vracel na faru.

Prema dužini njegovog koraka, zakljuèio sam da se brzo vratio u kuæu paroha.

Pokaždé, když jsem se vracel na Zem, myslel jsem na tebe.

Kad bih se god vratio na Zemlju, razmišljao sam samo o tebi.

Byl tak omezený, že se stále vracel na místo činu. Protože, jak víme, to většinou zločinci dělají...

Klise je bilo da se ovaj momak vracao vise puta na mesto zlocina zato sto, znate to bi ubice trebalo da rade.

Každým rokem jeho dospělého života se vracel na to samé místo.

Svake godine od kada je odrastao, vraæa se na ovo isto mesto da bi se pario.

A když to udělám, tak proč jsem se vracel na výšku?

A ako to uradim, koja je onda bila svrha povratka na koledž?

Hachiko se stále vracel na nádraží Shibui, kde čekal na páníčka dalších 9 let.

Hati se vratio na stanicu i èekao ga 9 godina

A tak byli ti, co se vrátili, znovu pohromadě a každý z nich se vracel na ostrov z naprosto odlišných důvodů.

Hvala, gospodine. I oni koji su se vratili, opet su bili zajedno, svako sa svojim razlogom za povratak na ostrvo.

Pořád se vracel na tu zastávku u 33. a Park Avenue.

Išao je napred nazad do tog szajališta kod 33. i Parka.

To nic není. Zažil jsem daleko horší, když jsem se vracel na Zemi, ne jako skutečný astronaut.

Nije to ništa, bilo je puno gore kada sam se vraæao na Zemlju kao ne-pravi astronaut.

Mongolov, letadlem, kterým se vracel na základnu. Vzal s sebou svojí manželku.

Avionom koji je doleteo u bazu Mongolova, došla je i mlada supruga.

Bůhví pokolikáté jsem se vracel na kole z divadla, kde jsem mluvil o své matce.

I, po ko zna koji put. odbiciklirah od pozorišta gde sam prièao o svojoj majci.

Tvůj otec se vracel na frontu.

Tvoj otac se vraæao na front.

Zrovan jsem se vracel na místní stanici.

Hteo sam da odem u lokalnu policiju.

0.24651503562927s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?